Tarjeta de cumple-LA Lakers (Swing card)

Hola! Les muestro una tarjeta que preparé para un chico fanático de los LA Lakers (NBA). Utilicé los colores del equipo y otros detalles decorativos como contraste. Me inspiré en otra tarjeta de Cely (sí, soy una fan de las tarjetas de Cely, me confieso). Al subir la parte superior se puede ver un marcador de libros que puede utilizar para su gusto. Espero que les guste.

Hello! I'd like to show you a birthday card made for LA Lakers (NBA) fan. I used the team's colors and other decorative details for contrast. My inspiration is from another Cely's card (yes, I'm a Cely's cards fan, I confess). When lifting the card's upper part you can see a bookmark that can be used as preferred. I hope you like it.

Tarjeta de cumple-New York Yankees

Saludos! Quiero mostrarles una tarjeta de cumple que preparé y un marcador basados en New York Yankees. No fue fácil inspirarme porque mi esposo e hijas son ¡Boston Red Sox!, sus archirivales. Pero bueno, me basé en una tarjeta realizada por Cely. Espero que les guste.

Hello! I want to share a birthday card and a bookmark made with the New York Yankees theme. It wasn't easy to get inspired since my husband and daughter are Boston Red Sox fans! their eternal rivals. But well, my inspiration was based on another Cely's card. I hope you like it.

Cardstock: Debbie Mumm's

Cricut Plantin Schoolbook Cartridge

Web Digi Stamps

Catholic Convert free papers

Cartera pequeña en telar

Saludos! Deseo compartir esta cartera que preparé en el telar manual redondo de 31 clavijas. Es más grande que una cartera para celular pero más pequeña que una cartera regular. Aunque no se puede apreciar en la foto, en esta carterita cabe un Nintendo DS cómodamente. Espero que les guste.

Hello! I want to share this loom knitted hand bag I made in the 31 pegs loom. It's larger than a cellular bag but smaller than a regular ladies' hand bag. Though it can't be appreciated in the picture, in this bag fits a Nintendo DS comfortably. I hope you like it.

Tarjeta para un trovador

Saludos! Gracias por venir a visitarme. Esta vez quiero compartir una tarjeta que preparé para un amante de nuestra música puertorriqueña o la trova. Adivinen...sí, me basé en una tarjeta de Cely. (Pueden verificar su tarjeta quien muy explícitamente tiene las instrucciones y un video.) Encontré esta tarjeta muy divertida y diferente a lo habitual.

Para decorarla utilicé papel decorativo con tema puertorriqueño (Designed by Josué Torres) y papel con imagen musical. Al abrir la tarjeta se pueden ver unos "stickers" de música. Para el cierre de la tarjeta utilicé una cinta de papel y la decoré con digi's de música.

Hello! Thanks for visiting. This time I'll like to share a card I made for a Puerto Rican music or "trova". Guess... yes, I based my card on one made by Cely. (You may check her card that she explained very well and has a video). I found the card fun and different than usual. 


I used Puerto Rican and musical decorative paper (Designed by Josué Torres). By opening the card you can see the musical stickers. The closing is made with paper and decorated with musical digi's.

Tarjeta de aniversario

Mientras revisaba el sitio de Divas in Recycling encontré la tarjeta perfecta para mi 13ro aniversario de casada. Una hermosa tarjeta para celebrar el amor que nos une desde el principio. Es bueno recordar que el casarnos fue con amor y por amor. Espero que les guste mi tarjeta. Pueden visitar a Divas para que vean el tutorial.

While visiting Divas in Recycling website I found the perfect card for my 13th anniversary of marriage. A beautiful card to celebrate the love that united us from the start. Is great to remember that when married  we did it with love and for love. I hope you like my card. You may visit Divas to see the tutorial.

Tarjeta de cumple-"hidden message"

Hola! Han sido semanas bien ajetreadas, pero siempre hay tiempo para el arte. En esta ocasión, visitando el blog de Cely vi esta interesante tarjeta y la encontré estupenda para el cumple de mi hija mayor. Los detalles de la confección de la misma fue basada en la tarjeta Happy Harvest Kids en el blog de Cely. Favor visitarla para que puedan apreciar tan hermosa tarjeta. También pueden visitar Secret Message Card with Dawn y así ven el tutorial muy bien detallado. Espero que les guste mi versión. ¡Cariños!

Hello! It has been a very busy weeks but there's always time for art. This time, while visiting Cely's blog I saw this interesting card and found it marvelous for my older girl's B-day. You can admire Cely's card Happy Harvest Kids on her blog, the one I used as a model. Please visit her so you can see so beautiful card. You may also visit Secret Message Card with Dawn and watch the detailed tutorial. I hope you like my version. Hugs!

La parte principal de la tarjeta.

Front card

Opened card

Opening for the secret message

Wow! The secret compartment's opened.

Taller con Marcia

Tuve la oportunidad de conocer a una maravillosa chica llamada Marcia . Fue un taller bien entretenido y de mucho aprendizaje. Este fue mi primer taller al que asisto y quedé muy satisfecha. Deseo compartir con ustedes las tarjetas que Marcia nos enseñó. Además, quiero mostrarle las tarjetas que mi chica preparó utilizando su imaginación y los materiales que Marcia gustosamente le brindó. Espero que les guste. Pueden ver las referencias de las tarjetas en el blog de Marcia.

I had the opportunity of meeting Marcia, a wonderful girl. She gave a very interesting and fun class. It was my first workshop and I'm really satisfied. I want to share the cards Marcia taught us. Additional, I want to share the cards made by little girl by herself and with Marcia's materials. I hope you like them. You may see the materials used and the original cards con Marcia's blog.

Las siguientes son las tarjetas que hizo mi beba.

The following are the cards made my little girl.