Carterita para celular/Mobile carrier

Hola, quiero presentarles unas carteritas para cargar el celular. Están hechas en telar. También enseño la flor que se utilicé para decorar una de las carteritas, también se realizó en telar. ¡Espero que les guste!

Hello, I'd like to show you some mobile carriers made with loom knitting.I also show a small flower used to decorate one of the carriers, also made with loom knitting. Hope you like it!

Tarjeta de cumpleaños-Febrero

Hola! Quiero compartir con ustedes una tarjeta realizada para el cumpleaños de mi suegro, espero que les guste.

Hi! I'd like to share my father in law's birthday card, I hope you like it.

Cerrada

Abierta

Proyectos en telar

En las clases de telar que estoy tomando en el Centro Comunal de San José, ya hemos preparado una bandana, un gorrito y una bufanda. Ha sido una experiencia bien interesante pues parecía tan fácil pero tiene sus trucos. Comparto mis trabajos realizados, espero que les guste.

At my crochet classes I'm taking at Centro Comunal de San José, we've already prepared a bandana, a bonnet and a scarf. It has been a very interesting experience because it seemed so easy but the techniques surely has tricks. I'm sharing my projects hoping you like it.

Tarjetas de San Valentín

   Quiero compartir con ustedes unas tarjetas de San Valentín que preparé, basándome en las que hizo Myrna en http://myrnamarcanocrafter.blogspot.com. Espero que les guste. Y claro, ¡les deseo un hermoso día de San Valentín! ¡Recibe un abrazo!

   I want to share some Valentine's cards I made based on Myrna's at http://myrnamarcanocrafter.blogspot.com. I hope you like it. And of course, I wish you a wonderful St Valentine's day! Have a big hug!

Las tarjetas que siguen las preparé de forma especial para mis amores.

The following cards were made for my loved daughters.

Esta tarjeta la preparé para mi esposo.

The following card was made for my dearest husband.

Tarjetas de navidad

Saludos! Siento mucho haberme ausentado tanto tiempo. Pero quiero compartir las tarjetas de navidad que preparé para estas navidades. Utilicé los diseños de http://cardpositioningsystems.blogspot.com/. Se utilizaron card stocks y papeles de diferentes marcas, la muñeca de trapo y el Santa Claus se prepararon en la Cricut utilizando Sure Cuts a Lot. Mientras que los estampados son de The Angel Company (http://myrnamarcanocrafter.blogspot.com/) y pintados utilizando lápices de colores. Espero que les guste.

Hello! I'm really sorry being absent for so long. I would like to share the christmas cards I made for this holidays.  I used http://cardpositioningsystems.blogspot.com/ sketches. Several cardstocks and designed papers were used, the doll and Santa Claus were made in the Cricut using Sure Cuts a Lot. While the stamps are from The Angel Company (http://myrnamarcanocrafter.blogspot.com/) and colored with pencils. I hope you like it.

Tarjeta de cumpleaños inspirada en CPS-Card Sketches #192

Esta tarjeta la preparé para el cumpleaños de una primita mía. Utilicé el CPS-Card Sketches #192 como inspiración para prepararla. 

I made this card for my cousin's birthday. I used as inspiration the CPS-Card Sketch #192.

Un sorpresivo premio

Me siento muy feliz y emocionada por este premio que me ha brindado 

mi compañera del scrap y bloggera, Karín. Agradezco grandemente este reconocimiento.

Me gusta compartir lo que he aprendido y sigo aprendiendo día a día.

Y como dice el blog, es sobre mi versión de arte de aquellas cosas

que a veces no nos salen exactamente como el libro pero 

se han convertido en nuestro arte.

I'm very happy and deeply moved because of this award 

given by Karím. my partner on scrap and blog. I  appreciate this award. 

I like to share what I have learned and I'm still learning day by day. 

And as stated on  the name of the blog, this is my version of art of those projects

that don't come out as originally planned on the instructions but

has become our piece of art..

Las reglas para este premio son las siguientes:

1. Darle las gracias a la persona que te lo envio.

2. Copiar el premio en tu blog.

3. Compartir tres (3) cosas que más te divierten o te gusta hacer.

4. Enviar este premio a cinco (5) personas.

Nuevamente doy gracias a Karín por este premio, porque siempre ha sacado de su tiempo

para visitarme y darme apoyo..

Karín, thank you very much for the award given, because you've always take some time

to visit my blog and help me go on.

Me gusta:

1. leer-aunque leo todo lo que cae en mis manos me encanta los libros de suspenso

2. Hacer tarjetas con la técnica de scrapbooking.

3. Aprender cosas nuevas y desarrollarme en lo que se.

I like

1. To read-though I read everything on my hands I love the suspense books

2. Make cards using scrapbooking techniques.

3. Learn and apply my knowledge.

***** Las 5 chicas que se llevan este award son las siguientes:

1. Myrna Marcano, http://myrnamarcanocrafter.blogspot.com/

2. Constanza, http://vieenscrap.blogspot.com/

3. Beatriz Jennings, http://iralamija.blogspot.com

4. Laura Figueroa, http://ahorraentuhogar.blogspot.com

5. Sonia, http://sonia-studio60.blogspot.com/