Mi primer Lay Out

¡Hola! Estoy muy feliz de presentarles mi primer LO. Fue hecho para el regalo de cumpleaños de mi esposo y padre de mis hijas. Para el fondo utilicé papel con diseños y de ahí pasé a decorar el LO. Tengo que darle crédito a mi mamá, Myrna Marcano, quien fue mi guía durante todo el proceso. Fue una expriencia maravillosa y retante pues fue el primero. Realmente espero que les guste. ¡Abrazos!

Hello! I'm very happy to present my first LO. Made for my husband's birthday present. For the background I used a patterned paper and parted from there to decorate the LO. Special hanks my mother, Myrna Marcano, who guided me through out the process. It was an amazing and challenging experience since it was the first. I hope you like it. Hugs!

Sombrero elegante en telar o "Flat Top Hat"

¡Gracias por visitarme otra vez! Comparto con ustedes este sombrero hecho en telar redondo. Se utilizó un hilo de lana #6 para asegurar que el tope del sombrero quede cubierto. ¡Espero que les guste!

Thanks for your visit! I'd like to show this Flat Top Hat made in round loom. I used a #6 wool woven to ensure complete cover on the top. I hope you like it!

Proyectos de San Valentín ♥

Hola amigas! Tanto tiempo, se pueden imaginar tantos ajoros cotidianos. Pero no he estado ociosa, y quiero compartir unos marcadores y una tarjeta que preparé para celebrar San Valentín, mejor conocido como el Día del amor y la amistad.

Hey friends! It's been so long, you can imagine so many daily chores. But I've not being lazy, I want to share some bookmarks and a card I made for Valentine's Day.

Credits to:

Cre8tivehands
Crafting Cottage

Tarjetas de navidad

Saludos, saludos vengo a saludar ♪♫

Con ustedes compartiendo

en esta navidad

creando y repartiendo

lindas tarjetas

para amigos de verdad.

Algunas de las tarjetas preparadas para navidad, en la mayoría utilicé digis que fueron compartidos en http://freedigitalstamps.blogspot.com/. Todas hechas con mucho amor, espero que les gusten.

I'd like to show some christmas cards, almost all cards were made with digis shared on http://freedigitalstamps.blogspot.com/. Made with love, I hope you like them.

La siguiente tarjeta es una "sliding pop-up card".

Tarjeta con ventana simulada

¡Hola! Les presento esta tarjeta con ventana simulada coloreada con marcadores. Esta tarjeta fue hecha con un "stamp" de la antigua The Angel Company, la recorté y pegué en la tarjeta simulando así una ventana abierta. Las flores fueron ponchadas y pegadas para que darle "vida" a la tarjeta. Al abrir la tarjeta  se ve la parte de atrás de la niña mirando por la ventana y dar el efecto completo. Espero que les haya gustado.

Hello! I'm sharing this card with a simulated window colored with markers. This card was made with a stamp from the former The Angel Company, I cut it and pasted it on the card simulating an open window. The flowers were punched and pasted to spice it. When the card is opened the girl's back is seen like watching through the window and gives the full effect. I hope you like it.

Tarjeta de angel para cumpleaños

Hola! Quiero compartir con ustedes esta tarjeta de cumpleaños con el motivo de ángel.  Fue realizada para una persona que le gustan los motivos religiosos y quise hacerla sutil. Utilicé varias técnicas diferentes y es mi versión de una tarjeta de "Flying Angel punch art" de Vadeler aunque no es exacta. Utilicé el "Blossom Petals XI Punch" de Stamping Up. Para la ropita del ángel usé 3 pétalos grandes, las mangas las corté de otro pétalo grande y las alas son 2 pétalos medianos. La carita del ángel fue de Cricut Paper Doll Dress Up Cartridge. Espero que les guste!!

Hello! I want to share this birthday card worked with the angel theme. It was realized for a person that like religious themes and I want to make a subtle card. I used different techniques and my card is a version of Vadeler's Flying Angel punch art card though with variations. I used the Stamping Up's Blossom Petals XI Punch. For the dress I used 3 large petals, the sleeves were cut from a another large petal and the wings are 2 medium petals. The angel's face is from the Cricut's Paper Doll Dress Up Cartridge. I hope you like it!

Tarjeta de antifaz

Comparto con ustedes una "easel-card' con el tema de antifaz para el cumpleaños de una adolescente. Utilicé colores brillantes, brillo, botones. La imagen fue bajada de http://dulemba.blogspot.com/.

I'd like to share with you a mask "easel-card" for a teen birthday. I used vivid colors, buttons, glitter. The image is from http://dulemba.blogspot.com/.